En este artículo os dejamos una parte de la entrevista que hizo Dominique Mirambeau a Jean Giraud en París para la revista Integral.
"El dibujante visionario"
Jean Giraud
Jean Giraud fue un dibujante de cómics e ilustrador francés, conocido por su seudónimo Moebius, de sonrisa luminosa y físico de asceta. El creador del cínico idealista Teniente Blueberry aficionado al Tai-Chi, a la comida cruda y al billar, con una producción intensa y variada en el terreno de la historieta y del cine. Defensor del movimiento ecologista, colaboró en alguna campaña de Greenpeace, creía en la New Age y en los extraterrestres. Las aventuras del intrépido y cínico Capitán Blueberry dejan entrever la personalidad de su creador, un visionario imaginador de otros mundos con una imaginación desbordante.
El estado de la Tierra, ¿es un reflejo del estado de nuestra conciencia?
La Tierra es algo con lo que hemos entrado en guerra. La sociedad occidental se apartó de los ritmos digamos inmóviles de la Naturaleza para entrar dentro de un proceso de evolución social y de expansión demográfica, científica, filosófica y productivista. El momento actual refleja esa expansión; la propagación masiva de este pensamiento en el resto del mundo provoca una situación explosiva. Por supuesto, lo que digo no es nuevo, pero siempre va bien repetirlo. Hay que ser consciente de que se podía prever la situación actual y de que el planeta no puede expandirse más. Debemos dar la vuelta, pues hemos tropezado con los límites planetarios.
La única forma posible de escape es encontramos cara a cara con nuestra parte ilimitada, nuestra imaginación, nuestra dimensión interior con acceso al sueño, al ingenio y a la conciencia Ahí es donde hay nuevos territorios para conquistar, nuevas exploraciones por realizar, que transformarán el espacio amenazado a partir de una nueva y plena relación. La amenaza bajo la que se encuentra el planeta en este momento es la expresión directa de lo que representamos para nosotros mismos, todo lo contrario a un estado de paz. Y hablando de este estado de no-paz, tengo un maestro que dice que la guerra exterior va en contra de la paz interior y que, en realidad, las nociones de guerra y de exterior no existen. Lo único real es el interior y la paz ¿Qué significa eso? Significa que estamos dentro de la ilusión cuando interviene una noción de «exterioridad. La Tierra es nuestro interior. Cuando lleguemos a entender esta idea, desaparecerá la guerra. Conseguiremos un estado de paz, de realización total, que no sólo incluirá la Tierra, sino también el cielo. Interiorizaremos el Cosmos, el infinito y lo divino de la misma manera que a la Tierra, al resto de la humanidad y al propio vecino.
Como creador e imaginador de Ciencia Ficción pareces lanzado a la búsqueda de nuevos mundos. ¿Cuál es tu visión de la tierra futura posible, y cuáles serían sus implicaciones?
Mi visión de la Tierra Futura es muy particular, y hace años que la persigo, sobre todo en los últimos 5 años. Todas las historias que invento giran alrededor de lo que podría ser el planeta en el futuro: un jardín del Edén poblado de una manera muy especial, con índices de ocupación del suelo iguales para el ser humano.
¿Y cuál es nuestro final en esta historia?
Pues, las estrellas, ¡claro está! Las estrellas contienen el destino cósmico del ser humano. Pienso que la meta final (y esto es algo que comento muy poco, por cierto) consiste en entrar en la sociedad cósmica, en conseguir que nuestros hermanos de otras galaxias nos acepten. Ellos nos están esperando. Estoy convencido de que el Cosmos está habitado, que hay civilizaciones que corren las estrellas. Soy un lector de ciencia ficción, y llego hasta el final de mis lecturas. Los autores de ciencia-ficción son como pantallas, visionarios que reciben mensajes reales que provienen de seres hiper-evolucionados. La ciencia ficción es una proyección de algo que existe, por alguna parte.